1.Ferrand was standing underneath the cage of a canary, his hands folded on his pinched-up hat, a nervous smile upon his lips.
费朗德站在一只金丝雀的鸟笼下面，双手合抱着那顶挟得挺挺的礼帽，嘴上露出一丝怯生生的笑容。
2.Ron stared at her, the nervous smile wiped from his face.
罗恩盯着维基，胆怯的微笑从脸上消失。
3.Itcould all end right here with a nervous smile and a few words.
本来，事情可以以一个紧张的微笑和只言片语就此结束。
4.Do you see that nervous smile on her face?
你看见她脸上那种神经质的微笑了吗？
5."Sir, You're sitting in my seat, " Lin said, with a nervous smile. The other people watched with interest.
“先生，你坐了我的座位，”林带着紧张的声音小声地说。其他人注视着他。
6.Occasionally he'd approach, lips taut, exposing a nervous smile full of chattering teeth.
偶尔他也会走近，双唇绷紧，牙齿打战，露出一个紧张的微笑。
7."Sir, You're sitting in my seat, " Lin said, with a nervous smile.
“先生，你坐着我的座位，”林带着紧张的笑容说，
8.Then, he smiled, a shy nervous smile.
接着他笑了笑，一种羞怯的忐忑不安的笑。